呱呱小说

手机浏览器扫描二维码访问

第278章 苛刻的学习过程（第2页）

一位是流水线的机械专家约瑟芬先生，另外这一位是食品制作专家戴安娜小姐。”

“我是这一次的翻译员，我叫王卓然，这一位是我的搭档李可欣。大家都是老熟人，希望各位同志在这一次的学习当中可以有巨大的收获。

不要总是浪费国家的人力物力财力。”

叫做王卓然的翻译，这一脸的傲气，同时用一种犹如看待垃圾般的目光打量着眼前的几个技术员。

所有的技术员不由羞愧的低下了头。

毕竟在他们心目当中是他们没有完成任务才造成现在的这个状况，每一次请专家来花费的外汇至少都在十万美元。

这笔钱对于国家来说是一个巨大的浪费和消耗。

三次就是3o万美元。

王卓然傲慢的看了一眼大家，然后面带微笑的对那位戴安娜女士做了一个请的动作。

“戴安娜女士请开始授课。”

除了戴安娜和王卓然之外，其他人都已经落座，所有的技术员都拿出来笔记本和钢笔。

夏至看了一圈儿，却觉没有人拿出录音机，略微有些奇怪，难道不用录音吗？

虽然好奇，但这会儿不是提问题的时候，因为站在前方的大家那已经拿出了手里的学习资料。

王卓然把手里这厚厚的一沓全部到了每个手里。

“这是戴安娜小姐这次带来的新的学习资料，戴安娜小姐说上一次的学习的食品种类可能对于大家有一定的难度。

所以这一次换了新的资料，这是国外最新的产品。”

“对于大家来说，这一次新的学习机会，希望大家能够把握住。

戴安娜女士会用两天的时间把这些资料全部教授给大家，但是上课的过程中不许录音，也不许把资料带走，每次下课请把资料交回。

请每个人自觉遵守，一旦被戴安娜女士现有人阴奉阳违，学习即刻中断。”

夏至瞬间就明白为什么没有看到录音机。

这些外国人还真会欺负人，没有录音机，也没有其他辅助手段的帮助之下。

这么厚的一沓书，两天时间要完成，基本上中间还需要翻译，两天的时间能学完一半儿就已经够让人偷笑。

而且还这么苛刻，下课的时候就要把书收走，显然就是怕他们有人懂外语，自己学习，靠记忆力把这些记住。

夏至突然之间明白为什么厂长他们对于自己的出现充满了如此的热情。

甚至柯厂长和所有的厂领导现在全部都在场，这个待遇已经是最高待遇。

正式的学习开始。

基本上戴安娜在上面讲课，旁边的翻译会实时进行翻译。

不过夏至的眉头越来皱的越紧，她觉王卓然翻译常常是断章取义。

翻译的资讯不到位，也就是说同样的话用不同的语言翻译出来，如果没有翻译准确的话，到他们这些人员的耳中自然有不同的意义。

尤其是他们现在学习的是比较严谨的食品制作工艺，包括食品制作配方，哪怕是里面一个材料的名称被翻译错了，可能产生的后果都不一样。

两个小时的学习之后，戴安娜下课和另外一位约瑟芬先生在翻译的陪同之下，到厂里专门给他们安排到招待所去休息。

同时还会在那里就餐，下午两点半开始授课，5:3o下课。

总之洋人是不会牺牲他的休息时间，对于他们来说一天只有五个小时的学习时间。