呱呱小说

手机浏览器扫描二维码访问

第六章 仿唐之城（第2页）

红雪只是微微点点头，秦丹看着两个妹子，他也做了一个三十度鞠躬。

哪知那两个妹子，腰弯着更低，鞠躬的度数过三十度。

红雪拉着秦丹说：“你不必这样，弄得像个乡巴佬似的。”

“哦。”

“还有，收起你那双恶心的眼神，不要动歪脑筋，你要记得你家里还有个喀秋莎，我最讨厌见异思迁的男人。”

秦丹苦笑了一下，想来，红雪是误会了，这两个妹子的确有点漂亮，但是无法与喀秋莎相比。

秦丹随着红雪进入店里，店里客人挺多的，两人找到座位坐下。

红雪从桌面拿起菜单牌递给秦丹，说：“想吃什么？”

秦丹接过来，看了看，摇摇头。上面的日文，秦丹大部分看不懂，唯一能看懂就是【寿司】【刺身】【牛丼】【天丼】。

那两个【牛丼】【天丼】，秦丹还以为是【牛井】【天井】，仔细看清楚，【井】中间还有一点，秦丹心里骂了一句。

秦丹看着红雪苦笑了一下，说：“我看不懂。”

红雪想起来，的确这是日文，于是说：“那你想吃什么？”

“有饭吃吗？”

“好吧。”红雪将菜单从秦丹手里拿回来，看了看说：“那你想要牛肉饭还是天麸罗饭。”

“哪样好吃？”

“天麸罗。”

“那就这个。”秦丹说。

不久，服务员过来，红雪跟她讲了一堆日语，当然秦丹听不懂，不过后面那句【请稍候】秦丹大概能猜出来。

服务员走后，秦丹对红雪说：“哪个是牛肉饭和天麸罗饭？”

红雪指指菜单上面的【牛丼】【天丼】。

“这个怎么读？”秦丹特别指着【丼】。

红雪说：“中文里，它也读【井】。在日文里，是【盖饭】的意思，就是将某些食材煮熟浇在白饭上。”

“哦！”

“天丼，相当于【天麸罗盖饭】的缩写。”

“懂了。”

“我还叫了鳗鱼、豆腐，还有汤。”红雪说。

【牛丼】，牛肉盖饭，就是将牛肉加白糖酱汁等调料煮熟，再浇在的白饭上。

【天丼】，天麸罗盖饭，就是将天麸罗盖在白饭上并淋上汁。天麸罗，也写作【天妇罗】，将鱼、蔬菜等用干炸粉裹好再经油炸而成的食物的统称。

秦丹换了个话题，说：“我听说，京都是按照中国唐代长安城的模样建造而成的。”

“没错。”红雪说，“吃完饭，我们要去一家神社。”

“啊？”

“淡定点，神社相当于中文的【庙】。”红雪说，“这里的神社挺多的，有些还是很着名的景点。”

“去那里干什么？”

“吃完饭再说。”红雪看到服务员端来食物。

这顿饭很好吃，秦丹一连吃了三大碗牛肉饭。

红雪用异样的眼光看着他，心想，不至于饿成这样吧。

吃完饭，红雪用日币买了单。