手机浏览器扫描二维码访问
我只有两个读者,一个是我,一个是我的朋友。我们两个都觉得音译名看起来头晕,所以我列出了这份汉译名音译名外语对照单,如果以后有新增地名会继续更新。我顺便写了词源解释,方便记忆和理解。
——————————————————————————
人名部分
——————————————————————————
岳冬温特斯·蒙塔涅WintersMontagne
(主角姓名取自两位伟大军人的姓氏,岳冬的岳来自于岳武穆,冬来自于理查德·D·温特斯RichardDavisWinters
Montagne在法语中指山脉,Winter即冬天,所以WintersMontagne就是岳冬。)
——————————————————————————
鞠艾克奥兰治的阿克塞尔AxelofOrange
(艾克的名字来自一位传奇剑客。橘省奥兰治Orange是圭土城所在的省,圭土城既是橘省首府,也是山前共和国的首都,是山前共和国的的政治和经济中心。但经历了战乱和竞争,圭土城的现状远不如三十年前。)
——————————————————————————
巴德杰拉德的巴德BardofGerrard司马诗
(巴德的名字意为诗人,他的父母希望他有一个“教士”般的名字。他没有姓氏,所以用他的故乡把他和其他重名者区分。虽然不曾听巴德发表过什么诗歌,但他古文知识丰富,应该有这个本领。
巴德家世代养马,他没有姓氏,如果他有,那一定是司马。
所以巴德的汉译名是司马诗。
由于巴德这个名字已经够简单了,就不用司马诗这个出戏感太强的名字了Orz)
——————————————————————————
内德元帅内德·史密斯NedSmith史内德
(前理查四世的剑术大师、封臣和被流放者的罪人。内德元帅既然都姓史密斯Smith了,你猜他是什么职业出身)
——————————————————————————
纳尔教官理查德·纳尔LiechteNauer列士登
(纳尔教官的名字来自于剑圣,约翰内斯·列支敦瑙尔,十四世纪德意志地区剑术大师。)
——————————————————————————
地名部分
——————————————————————————
();() 大海湾联盟国大塞纳斯联盟国TheConfederationStatesofGreatSinus
(海湾地区即塞纳斯海湾SinusGulf.
Sinus本身在上古语中就是海湾的意思,古帝国人命名规则十分朴素,当他们第一次见到这片土地单纯只用“海湾”来称呼它。
狭义的塞纳斯海湾仅包括山前共和国和海蓝共和国的领土,今天的大海湾联盟国大塞纳斯联盟国包含了山前共和国、海蓝共和国、高原共和国、山地共和国、红酒共和国。)
——————————————————————————
山前共和国弗斯兰德共和国RepublicofForthland联省共和国(别称)七省共和国(别称)
首都:圭土城圭土市德伦特Drenthe
(山前共和国,因为这里是古帝国人跨越遮荫山脉后最先建立定居点的土地,所以这片土地被称为山前地。后变成山前公国、山前公爵领、山前共和国。
德伦特Drenthe的意思是Thrija-Hantjathreelands.
gtp1tgtdivnetkquot1tgtahrefquotbeginquot1t立即阅读gta1t...
简介关于厨师的我,竟是李二的女婿尹煊穿越大唐贞观七年成为一家酒馆的老板,觉醒诸天美食系统,从此他的生活完全转变了。一份番茄炒蛋让程咬金父子三人赞不绝口,一碗酒令李世民酩酊大醉,他的每一道菜品都能席卷大唐的风向标。程咬金小兄弟,咱哥俩能拜把子不,不求同生但求共死。李世民掌柜的,你缺娘子不缺?我送你两个公主如何。长乐公主老板,你那个油炸火腿还能再送我一根吗。兰陵公主煊哥哥,偷偷告诉你,我姐她疯了要招你过门。...
简介关于斗神之风起圣穹江慕白找寻宝藏惨遭师弟灭杀,死后因祸得福转世重生,为报前世血仇,从此踏上异界,开启漫漫征途。创世完本,持续更新当中,人品保证每日定时更新,请大家放心阅读,不会断更,不会太监。...
简介关于重生官场从迎娶书记女儿开始不喜勿进!不喜勿进!不喜勿进!!陈启明,官场上无权无势的小虾米,官场上,被上司诬陷入狱,情场上,被妻子戴帽。意外重生2oo6年,大学足球比赛上,面对文学院院花萧雪的告白,前一世,果断拒绝。这一世,果断答应,只因为她的爷爷和父亲似乎不简单省委书记!市委书记!!...
远离城市喧嚣的小山村开起了一个小农庄这里有七八年十多块一瓶的茅台,有七八块的五粮液有机菜,有机鱼虾,有机煮羊肉,绿色环保味道好。本是中年离异失败男,转身成了悠闲农庄主。山村小农庄,名声远播。拖鞋汗衫芭蕉扇,晃晃悠悠一整天。ampampampamp1dquo订餐,没的问题,排队ampampampamprdquo一天一桌看心情,优哉游哉小日子。李栋摸摸挂在胸口小物件,充满能量了,该去1978年进货了,一个2o18年的中年男子,穿越四十年带货的故事...
简介关于吞噬星空之时光模拟杨武突然穿越到吞噬星空世界中,成为了极限武馆的高级学员杨武。在突破成为武者的那一刻,他的金手指,一个时光模拟器激活了。且看这只拥有金手指的蝴蝶,如何一点点改变原着的故事线,在这个世界中掀起飓风。...